-
1.
Writer : ذبیحی، آزاده ؛ آذر، اسماعیل ؛
Journal:پژوهش های ادب عرفانی»زمستان 1397 - شماره 39 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (28 page(s) - From 73 to 100 )
Keywords:ترجمهاروپاعطارتصحیحاندیشههای عرنانیWater of Life.symbolKhezrHazin Lahijimystical poem
-
2.
Writer : نظری، علیرضا ؛ جلالی حبیب آبادی، لیلا ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1397 - شماره 19 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (26 page(s) - From 109 to 134 )
Keywords:ترجمهعناصر فرهنگیصادق هدایتبوف کورایویرابراهیم الدسوقیفرهنگیبـاعربیمترجمبـه
-
3.
Writer : یوسفی، محمد امیر ؛ رضوانی سیچانی، بهنام ؛ رضوانی سیچانی، احسان ؛
Journal:پژوهش های زبان شناسی»پاییز و زمستان 1398 - شماره 21 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (20 page(s) - From 25 to 44 )
Keywords:ترجمهمدیریت ریسکتردیدنمامصاحبه گفتمان محورنیمه ساختار یافتهتوان منظوریHedgeSemi Structured Discourse Based InterviewIllocutionary ForceTranslationRisk Management
-
4.
Critique : مقدم کیا، رضا ؛
Journal:پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی»فروردین 1400 - شماره 89 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (20 page(s) - From 305 to 324 )
Keywords:نقدترجمهکاربرد زبانبهداشت زبانرضا امینیVerbal HygieneDeborah CameronReza AminiTranslationcritique
-
5.
Writer : مقیمی زنجانی، شروین ؛
Journal:پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی»آذر 1399 - شماره 85 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (21 page(s) - From 217 to 237 )
Keywords:اندیشه سیاسیترجمهانگلستانپدرسالارفیلمرPatriarchaFilmerTranslationEnglandpolitical thought
-
6.
Critique : جایز، مژگان ؛
Journal:پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی»اردیبهشت 1399 - شماره 78 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (20 page(s) - From 21 to 40 )
Keywords:ترجمهباستانشناسیطراحیاصطلاحات تخصصیArchaeologyTechnical TranslationArchaeological DrawingArchaeological Finds
-
7.
Corresponding Author : شیخ حسینی، زینب ؛ Writer : زند، فاطمه ؛ نظری رباطی، فاطمه زهرا ؛
Journal:پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی»بهار 1400، دوره یازدهم - شماره 1 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (18 page(s) - From 97 to 114 )
Keywords:ترجمهگورستانژانر وحشتشگردهای ترجمهنیل گیمنtranslation techniquesthe grave yardNeil Gaimanhorror genreTranslation
-
8.
Writer : محمدی، علی محمد ؛
Journal:پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی»بهار 1400، دوره یازدهم - شماره 1 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (14 page(s) - From 67 to 80 )
Keywords:ترجمهتحلیلانطباقعدمواوگفتماننماSimultaneous translationUnderspecificationDiscourse markerand
-
9.
Corresponding Author : فرهادنژاد، عباس ؛
Journal:پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی»زمستان 1398، دوره نهم - شماره 4 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (14 page(s) - From 1167 to 1180 )
Keywords:ترجمهشعرموسیقی شعررسم الخطلفظافیم اتکیندانتقال آواEfim EtkindPhentic transfermusicTranslationdescriptionorthographyPoetryآواییزبانشاعرشعر فرانسهترجمة شعربـا
-
10.
Writer : گرجامی، جواد ؛ آزاددل، عادل ؛ محمدی، سعید ؛
Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»بهار و تابستان 1396 - شماره 7 Ranking الف (Ministry of Science (28 page(s) - From 125 to 152 )
Keywords:نهجالبلاغهترجمهانسجام دستوری غیرساختاریاصل تعادل و برابری