Abstract:
منطقه قفقاز از زمان فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی در سال 1991 میلادی، تاکنون برای ترکیه اهمیت زیادی داشته است. منابع طبیعی سرشار منطقه و قرار گرفتن در چهار راه مناطق غنی نفت و گاز جهان، بیثباتی سیاسی و تهدیدات امنیتی دائمی، شماری از دلایل حضور آنکارا در قفقاز جنوبی محسوب میشود. ترکیه با حضور گسترده در این منطقه استراتژیک در راستای تأمین منافع اقتصادی و امنیتی و همچنین ارتقای جایگاه منطقهای گام بر میدارد. نقشآفرینی این کشور در تحولات قرهباغ و اوکراین نیز تأثیر به سزایی بر قدرت بازیگری و توان چانهزنی آنکارا در اوراسیا داشته است. این پژوهش از نظر نوع هدف، کاربردی و از لحاظ روش اجرا از نوع تحقیقات توصیفی-تحلیلی میباشد که با بهرهگیری از منابع کتابخانهای و اینترنتی و با کاربست نظریه واقعگرایی، سعی در پاسخ به این پرسش اصلی دارد که سیاست خارجی ترکیه طی سالهای 2022-1991 چه تأثیری بر نفوذ این کشور در قفقاز جنوبی داشته است؟ فرضیۀ قابل ذکر این است که سیاست خارجی ترکیه از طریق حضور فعال در بازار انرژی منطقه، نقشآفرینی در بحرانهای قرهباغ و اوکراین تأثیر بسزایی بر نفوذ منطقهای این کشور در سالهای 2022-1991 داشته است و این امر موجب کسب منافع اقتصادی، انرژی و امنیتی برای ترکیه و تقویت قدرت این کشور و از سویی، تأثیرگذاری مستقیم بر منافع روسیه و تحدید منافع و توان بازیگری مسکو شده است. یافتههای پژوهش نشان میدهد؛ حضور روزافزون ترکیه در معادلات انرژی منطقه و نقشآفرینی فعال این کشور در تحولات سیاسی و امنیتی قرهباغ و اوکراین(اگرچه در قلمروی سرزمینی قفقاز جنوبی نیست)، ضمن افزایش نفوذ و تقویت منافع منطقهای آنکارا، تأثیری مستقیم بر منافع و نفوذ منطقهای مسکو داشته است.
The Caucasus region has been very important for Turkey since the collapse of the Soviet Union in 1991. The rich natural resources of the region and being at the crossroads of the rich oil and gas regions of the world, political instability and constant security threats are some of the reasons for Ankara's presence in the South Caucasus. With its extensive presence in this strategic region, Turkey is taking steps to secure economic and security interests and also to improve its regional position. This research is practical in terms of its purpose and descriptive-analytical in terms of its implementation method, which tries to answer the main question of foreign policy by using library and internet resources and by applying the theory of realism. What effect has Turkey had on the influence of this country in the South Caucasus during the years 1991-2022? The hypothesis worth mentioning is that Turkey's foreign policy, through its active presence in the regional energy market, playing a role in the Karabakh and Ukraine crises, has had a significant impact on the country's regional influence in the years 1991-2022, and this has led to the acquisition of economic benefits, energy and security for Turkey and the strengthening of this country's power, and on the one hand, it has directly influenced Russia's interests and limited Moscow's interests and ability to act. The research findings show; The increasing presence of Turkey in the regional energy equations and the active role of this country in the political and security developments of Karabakh and Ukraine (although it is not in the territorial territory of the South Caucasus), while increasing the influence and strengthening the regional interests of Ankara, has a direct effect on the interests and Moscow has had regional influence.